Good news: I had mentioned before I was planning to use 2mm OD tension spring for the winch in place pulley tension solution but once I got the 3mm ID 4mm OD PTFE tubing to go over the spring, I saw that the 4mm was just WAY too big once you multiply that out to 300 motors. 300 of 4mm OD tubing starts to take up a massive area at that point and I struggled with that. I MUST be miserly on space taken up by parts to get all the crap I need to fit in there to fit in there! Anyways, I fortunately discovered that you can buy tension spring down to 1mm in OD! I was unaware of this before now! You can find it if you search "0.2x1.5x1000mm tension spring" where 0.2mm is wire thickness, 1.5mm is OD, 1000mm is length. So I ordered 1mm OD tension spring and 1.5mm OD tension spring to test and see what seems best. If the 1mm OD spring seems reliable to me, I'll go with it. Anyways, since the spring is now smaller, I can use also a smaller PTFE tubing to house the spring so I ordered uxcell PTFE Tubing 1.8mm ID x 2.2mm OD off amazon. 2.2mm OD tubing compared to 4mm tubing is SHOCKINGLY smaller when you look at them. So it will be WAY more space efficient now.
Here's my updated tension spring concept drawing: