You got me on the right track:
According to the md5 checksum, everything was fine but when comparing the PROCONOS 4-1\Internat\ folder the KrcSetup folder structure was missing. Copying everything again solved it.
Thank you all so much for your help!