Use Kermit Serial transfer on the serial port, no need for floppy drive.
Slow but once booted no need for the transfer,
Diskcopy can be used with Kermit to copy the hard drive contents, but fails over if the files are protected.
Easy enough to un-protect them.
Standard LOAD/SAVE of files using the K: as the device type when using Kermit