So all they really have to do is press the reset first, then the resume. Doesn't seem like too big of a deal, but if you really wanted to you could program the resume button to trigger a sequence in BGLogic that pulses the reset signal, then waits, then pulses the resume signal.
To do so you need to map your reset and resume UOPs to flags instead of the hardwired inputs. Then change your hardwired inputs to DI's. Then create a BGLogic program that uses the DI's to control the flags.