That is very true for most - we have tried a few Phoenix Modbus units (we are a distributor).
The unit above does work as you would expect, without parsing. I believe it is the only unit that works right out of the box from Phoenix (once the unit is set up with an IP).
We are currently working on getting one of the modular units to work, but haven't had any luck yet.