For anyone having this issue in the future.
I figured out that the issue only happens to the first robot to be turned on in the cell. You can make a "dummy" robot and always turn that one on first before the other robots. This will allow all the teach pendants you need to work normally.