The extension cord was for the motor harness and the signal harness (the single big connector on the back of the robot), and it was made specifically for moving applications by the supplier of the robots, the official dealer for our country; at the moment the cable has not been removed and tested so we still do not know what happened, but to be honest I'm leaning forward to a mix of mechanical failure in passing the cable and the excessive rigidity of the cable itself.
After the cable will be removed, we will bring it directly to the supplier and they will test it in their lab; I will keep you posted on the results.