Those force & moment values are there for designing a mounting system for the robot. Those are developed from worst case scenario I imagine.
Seems a straightforward (if not simple) Statics exercise to take those max-case forces and moments the mounting system must withstand, and apply them to the floor structure. Call a Mechanical Engineer.