I was able to see argument definitions on another instance of robots that I pulled in from a backdate. Perhaps it is a bug then. I'll consider this solved for now.
I'm a big dummy and my mistake was in my original post...
I was using PROGRAM = "PROGRAM_NAME" rather than NAME = "PROGRAM_NAME".