No te preocupes dhumphries,y gracias por tu respuesta .entiendo que el offset es una coordenada que añades respecto al primer cordón de soldadura ,para lo que sea ,en este caso son más capas para recargar las piezas y automatizar el proceso,y tool offset respecto a la herramienta en el primer cordón de soldadura o los sucesivos?o me equivoco? Si tuviese que modificar los ángulos de las antorcha de soldadura sería el offset o el tool offset?en los programas sin registro de posición en los cordones del offset puedes modificar andulos de la herramienta y coordenadas todo en el offset pero en los registros de posición ya me pierdo ,pues para un mismo cordón de soldadura hay offset ,tool offset y no se exactamente dónde modificar ángulos de la herramienta o modificar coordenadas si son registros directos .
Saludos y gracias