Robi3 is correct on the steps for importing Fanuc backups.
Be sure when you're exporting a Fanuc backup from the teach pendant, you're exporting from the (MD:). This will put various encrypted files in a readable state for Process Simulate. Once you export the backup from the teach pendant, be sure to zip it. Then proceed to import it with Process Simulate.