Solution edit:
1. KUKA's statement that upgrading SP1 to SP2 is impossible is incorrect - I have completely upgraded SP1 to SP2 with no hiccups.
2. KSS5.6.10 is incompatible with KRC3, regardless of which service pack you use. The latest version that seems to be working is 5.5.16 b78, anything later doesn't.
3. Installing EthernetKRLXML via the Setup -> Install additional Software function of KSS5.5.16 solves the issue of the MFC2 being discovered as the only option.
So here's a question - can I upgrade a KRC3 controller(runs ed05 software on non-ed05 hardware and a custom MFC2/3-ish card, no KSDs) directly from KSS5.2.15 to KSS5.6.10, given that I have the full installation ISO(dumped into D:/)?
Will I kill the controller by doing this?
It's running XP SP2, so it's technically compatible with both, but I'm unsure.
Side question:
Is there a way to install EthernetKRLXML without killing the windows network driver? I see it mentioned as using KUKA Router, which I have installed, but it's still asking me to kill the driver.